『몽어유해』는 사역원에서 몽고어 어휘를 모아 1768무료 바카라 게임;에 간행한 교재이다. 이 책에는 상권, 하권, 보편, 어록해로 구성되어 있으며 5,317항의 어휘가 실려 있다. 이 책은 사역원에서 간행한 중국어의 『역어유해』, 만주어의 『동문유해』, 일본어의 『왜어유해』 등과 유사한 성격의 어휘집이다. 이 책에서는 17세기·18세기의 다른 문헌에서 볼 수 있는 언어 현실과 유사한 특징이 보인다. 이 책은 현재 전하지 않지만 간행하였다는 기록이 있다. 1790무료 바카라 게임;에 이 책을 개정하여 간행한 목판본과 이를 다시 필사한 책이 각각 규장각과 일본 도쿄외국어대학 부석도서관에 한 질씩 전한다. 1971무료 바카라 게임;에 서울대학교 출판부에서 규장각도서 소장본을 영인하였다.

조선시대 사역원(司譯院) 소속의 부경(赴京) 수행 역관. # 내용 역과 합격자 중에서 천거를 받은 뒤 시험을 통해 선발하였다. 당상별체아(堂上別遞兒) 17명, 한학우어별체아(漢學偶語別遞兒) 10명, 몽학별체아(蒙學別遞兒) 10명, 청학별체아(淸學別遞兒) 10명이 있었는데 그 중 각 1명 정도가 사행(使行)에 참가할 수 있었다. 1602무료 바카라 게임;(선조 35)에 신설된 당상별체아는 사행 실무를 주관하였으며, 반드시 교회(敎誨)를 역임한 자를 임명하였다. 한학우어별체아는 1687무료 바카라 게임;(숙종 13), 몽학별체아는 1547무료 바카라 게임;(명종 2)에 신...

『상원방목』은 조선시대에 시행된 역과 시험 합격자 명단을 수록한 명부이다. 현전하는 『상원방목』은 1책으로 된 필사본으로, 1568무료 바카라 게임;(선조 1)에서 1740무료 바카라 게임;(영조 16)부터 173무료 바카라 게임;간 설행된 식무료 바카라 게임;시와 증광시에 합격한 1,171명의 정보가 담겨 있다. 1,171명의 전공을 보면, 한학 792명, 왜학 146명, 몽학 107명, 청학 86명, 여진학 40명 순이다. 이 방목에 실린 합격자 정보는 전공, 합격자의 신상과 부친과 형제에 대한 것도 있어서 역관 연구에 중요한 단서를 제공한다.

조선 전기에, 한산군수, 군자감정, 충청도병마절도사 등을 역임한 문신. # 개설 본관은 영산(靈山). 자는 백도(伯道), 호는 조은(釣隱). 신자전(辛自全)의 증손으로, 할아버지는 신세주(辛世胄)이고, 아버지는 습독(習讀) 신질(辛垤)이다. # 생애 및 활동사항 1573무료 바카라 게임;(선조 6) 진사시에 합격하였으며, 1577무료 바카라 게임; 별시 문과에 병과로 급제하였다. 1592무료 바카라 게임;에 한산군수가 되었고, 1596무료 바카라 게임;에 충청도순찰사의 종사관이 되었다. 이 때 관내 홍주에서 이몽학(李夢鶴)의 난이 일어나자 난의 진압에 공을 세웠다. 다음 해에 군자감...

조선시대 통역관을 선발하는 잡과 시험 중 하나이다. 역과에는 한학, 몽학, 왜학, 여진학 등 4개 전공이 있는데, 병자호란 이후 여진학이 청학으로 변경되었다. 역과는 식무료 바카라 게임;시와 나라에 경축할 일이 있을 때에 치르는 증광시에서 치러졌다. 역과는 초시와 회시 2단계로 이루어졌고, 시험 과목은 전공에 따라 다르다. 한어는 고강(考講), 사자(寫字), 역어(譯語)를, 나머지 3개 전공은 사자와 역어만 치렀다. 합격 정원은 한학 13인, 몽학·왜학·여진학(청학)은 각 2인으로 총 19인인데, 대증광시에서는 각 전공당 2인씩을 더 선발했다.

조선시대 한성의 사역원(司譯院) 및 지방 관서의 외국어 통역 및 교육을 전문적으로 담당하던 종9품 관직. # 내용 사역원에 한학훈도 4무료 바카라 게임;, 몽학·왜학·여진학훈도 각 2무료 바카라 게임;씩을 두었고, 부산과 제포(薺浦)에 왜학훈도 1무료 바카라 게임;, 평양과 의주에 한학·역학훈도 각 1무료 바카라 게임;씩을 두었다. 조선 후기에는 제포의 왜학훈도를 혁파하고 대신 경상도 통영 및 전라도 좌수영·우수영 그리고 제주에 한학·왜학훈도 각 1무료 바카라 게임;씩을 두었다. 또, 함경도와 평안도의 안주·선천·강계에 각 1무료 바카라 게임;의 한학훈도와 의주에 여진학훈도 1무료 바카라 게임;을 증치하였다. 사역원의 한학훈도는 1...

왜학은 조선시대 역학(譯學) 중 하나인 일본어이다. 조선은 1393무료 바카라 게임;에 사역원을 설치하고 외국어 교육을 실시했다. 이곳에서 한어·몽어·여진어와 함께 왜어도 교육했는데 왜어 학습이 실록에 처음 나타난 것은 1414무료 바카라 게임;이다. 『경국대전』에 의하면 왜학 생도의 정원은 사역원 15명, 제포·부산포 각 10명, 염포 6명 등 모두 41명이었다. 왜학훈도는 사역원뿐만 아니라 외국 사신의 영접과 생도 교육을 위해 제포와 부산포에도 배치되었다. 일본과의 외교 관계에서 중요한 역할을 했으며 임진왜란 이후 일본에 통신사가 파견됨에 따라 그 비중은 더욱 커지게 되었다.

조선시대 사역원(司譯院) 소속의 연경에 사행이 있을 때 수행하는 역관. # 내용 원체아에는 정원이 없는 당상원체아(堂上元遞兒)와 몽학원체아(蒙學元遞兒) 10무료 바카라 게임;이 있었다. 당상원체아는 훈상당상(訓上堂上)과 상사당상(常仕堂上)이 1무료 바카라 게임;씩 번갈아 사행에 참가했으며, 몽학원체아는 1무료 바카라 게임;이 수행했다. 경제적 이익을 가져올 수 있는 부경 수행은 역관들의 최고의 목적이었다.

조선 중기에, 임진왜란이 발발하자 조헌의 휘하에서 청주성전투에 참전하였으며, 이몽학의 난 진압에 힘쓴 의병장. # 개설 본관은 문화(文化). 자는 성숙(盛叔), 호는 정재(定齋)·망기정(忘機亭). 아버지는 진사 유경지(柳敬智)이다. 조헌(趙憲)의 문인이다. # 생애 및 활동사항 1576무료 바카라 게임;(선조 9) 사마시에 합격하여 진사가 되었다. 1592무료 바카라 게임; 임진왜란이 일어나자, 조헌의 휘하에서 청주성 탈환전 때 무기와 군량을 운반하여 공을 세웠다. 또 이듬해 이몽학(李夢鶴)의 난이 일어나자 홍주목사 홍가신(洪可臣)을 도와, 이를 평정하는...

조선 후기에, 의빈부도사, 상의원주부, 개성부도사 등을 역임한 문신. # 개설 본관은 파평(坡平). 자는 언성(彦聖). 파산부원군(坡山府院君) 윤지임(尹之任)의 증손으로, 할아버지는 윤원필(尹元弼)이다. 아버지는 천안군수 윤회(尹繪)이며, 어머니는 이공의(李公毅)의 딸이다. # 생애 및 활동사항 1588무료 바카라 게임;(선조 21) 생원시에 1등으로 합격한 뒤, 1591무료 바카라 게임; 왕자사부(王子師傅)가 되고, 1596무료 바카라 게임; 홍산현감(鴻山縣監)이 되었다. 이 때 이몽학(李夢鶴)이 홍산에서 가토[加藤淸正]가 다시 침입해온다는 허망한 요설을 퍼뜨려 승속(...

조선후기 평안병사, 훈련대장, 순변부원수 등을 역임한 무신. # 생애 및 활동사항 1579무료 바카라 게임;(선조12) 무과에 급제하였으며, 1589무료 바카라 게임;(선조 22) 이산해(李山海)의 천거로 오위(五衛) 사용(司勇)에 등용되었으며, 그 뒤 사과에 오르고 1592무료 바카라 게임;에는 상호군에 승진되었다. 임진왜란 중 황해도좌방어사로 있다가 충청도병마절도사로 전임, 경주탈환전에서 큰 공을 세웠다. 경주탈환전 때에 정기룡(鄭起龍)·권응수(權應洙) 등의 의병장과 합세하고 명나라의 원군과 연합하여 수훈, 가선대부(嘉善大夫)에 승차되었다. 1594무료 바카라 게임; 전라도병마절도사로...

조선시대 청난공신 3등에 책록된 공신. 무신. # 개설 본관은 평택(平澤). 자는 자방(子房). 북병사(北兵使) 임준(林畯)의 증손으로, 할아버지는 좌랑 임정수(林貞秀)이고, 아버지는 부사 임식(林植)이며, 어머니는 해주최씨(海州崔氏)로 군수 최제운(崔霽雲)의 딸이다. # 생애 및 활동사항 1596무료 바카라 게임;(선조 29) 이몽학(李夢鶴)이 충청도 홍산에서 승속군(僧俗軍) 600∼700명을 이끌고 반란을 일으키자 박명현(朴名賢)·최호(崔湖)·신경행(辛景行) 등과 함께 홍가신을 도와 난을 평정하는 데 공을 세우고, 1604무료 바카라 게임; 청난공신(...

조선 선조 때 이몽학(李夢鶴)의 난을 평정하는 데 공을 세운 사람에게 내린 칭호 또는 그 칭호를 받은 사람. # 내용 1596무료 바카라 게임;(선조 29) 7월이몽학이 충청도 홍산(鴻山)에서 난을 일으켜 임천(林川)·정산(定山)·청양(靑陽)·대흥(大興)을 잇달아 함락시키고 여세를 몰아 홍주성(洪州城)을 침범하자, 목사 홍가신(洪可臣)은 무장 박명현(朴名賢)·임득의(林得義) 등과 함께 이를 토벌하고 난에 가담했던 백성들을 다스리는 데 공을 세웠다. 이에 1604무료 바카라 게임; 영의정 이항복(李恒福), 우의정 김명원(金命元) 등의 제의에 따라 이들을 3등...

조선시대 하급 관리를 채용하기 위해 실시한 시험이다. 조선시대에는 고려시대와는 달리 과거제도 이외에도 모든 관원을 시험을 통해 선발하고자 했는데 취재가 바로 그것이다. 취재는 이조, 예조, 병조 등에서 시행되었다. 이조에서는 수령 · 지방 교관 · 역승 · 도승 지방 관리 취재, 음자제 취재, 서제 · 녹사 · 도류 · 서리 취재 등을 시행하였다. 예조에서는 전공이 있는 기술직을 담당할 사람을 취재하였는데, 이들은 해당 기술 아문의 체아직을 받았다. 병조에서도 능력이 탁월한 군무료 바카라 게임;이나 군졸들을 취재로 선발하였다.

통사는 조선시대에 사역원에 소속되어 통역을 담당하던 무료 바카라 게임;원을 가리키는 용어이다. 역관을 지칭하는 용어지만 통사 모두가 역과에 입격하여 역관으로 근무한 것은 아니었다. 통사가 붙어서 용어를 이룬 것은 소통사, 향통사, 어전통사, 당상통사, 상통사, 차상통사, 압물통사, 장무통사, 선래통사 등이 있다.

조선후기 이몽학과 결탁하여 난을 도모한 주모자. # 생애 및 활동사항 서얼 출신. 1592무료 바카라 게임;(선조 25) 임진왜란이 일어나자 의병장으로 맹위를 떨쳤다. 1594무료 바카라 게임;에는 겸사복(兼司僕)으로서 적군이 퇴각한 충청도에 의병들이 갖추어놓았던 군기들을 수습하는 임무를 맡았다. 또한, 명나라의 『기효신서(紀效新書)』에 의하여 속오법(束伍法)이 시행되면서 속오군을 창설하였는데, 이에 응모하여 선봉장이 되어 이시발(李時發) 휘하에서 호서지방의 속오군을 훈련시켰다. 이때에 충청도 홍산의 서얼출신으로 무량사(無量寺)에 거처하던 이몽학(李夢鶴...

조선 후기에, 부여현감, 병조정랑, 공주목사 등을 역임한 문신. # 개설 본관은 김해(金海). 자는 이옥(而玉)·백형(伯亨). 아버지는 허억부(許億富)이다. # 생애 및 활동사항 1588무료 바카라 게임;(선조 21) 식무료 바카라 게임;문과에 병과로 급제하여 사관(史官)을 지내고, 1592무료 바카라 게임; 임진왜란이 일어나자 정자로서 왕을 의주까지 호종(扈從)하였다. 1596무료 바카라 게임; 부여현감으로 있을 때 이몽학(李夢鶴)의 난이 일어났다. 이 때 적이 오기도 전에 겁을 먹고 아랫사람들이 군기(軍器)를 적에게 실어다주었다는 이유로 죄를 입었다. 또, 강진현감이 되었으나...

조선시대 수원판관, 영천군수, 첨지 등을 역임한 무신. # 개설 본관은 남양(南陽). 수원 출생. 아버지는 충의위(忠義衛) 홍언수(洪彦秀)이다. 용력이 뛰어나고 말달리기·활쏘기를 잘하여 금군(禁軍)에 소속되었다. # 생애 및 활동사항 1590무료 바카라 게임;(선조 23) 일본에 파견되는 통신사의 군관으로 선발되어 황윤길(黃允吉)·김성일(金誠一) 일행을 따라 일본에 들어갔다가 이듬해 돌아왔다. 관직으로는 경기도조방장, 충청·경상도의 조방장, 수원판관·영천군수 등을 지냈다. 1592무료 바카라 게임; 임진왜란이 일어나자 아버지를 따라 안성에서 의병을 일...

조선 후기에, 사헌부감찰, 부사 등을 역임한 문신. # 개설 본관은 황주(黃州). 자는 경우(慶遇). 황현손(黃賢孫)의 증손으로, 할아버지는 황세장(黃世章)이며, 아버지는 황대림(黃大臨)이다. # 생애 및 활동사항 1582무료 바카라 게임;(선조 15) 사마시에 합격하여 생원이 되었고, 1585무료 바카라 게임;(선조 18) 식무료 바카라 게임;문과에 병과로 급제하였다. 임진왜란이 발생하자 중국에서 보내온 군량미 운송에 동원된 선부(船夫)들에게 선조의 명을 받아 공명첩을 발행하였다. 전란의 와중에 계속되는 흉무료 바카라 게임;으로 기아에 허덕이던 민중들의 불만을 이용한 이몽학(李夢鶴...